Documents officiels du gouvernement indien : Rapport annuel sur les relations bilatérales entre l'Inde et le Japon

Liste des titres des chapitres clés

1. Sommet et autres échanges politiques de haut niveau
2. Forum d'action pour l'avancée vers l'Est Inde-Japon
3. Coopération dans le domaine de l'énergie nucléaire civile
4. Coopération en matière de défense
5. Réunion au niveau des ministres de la Défense et autres échanges de haut niveau
6. Relations économiques et commerciales
7. Coopération scientifique et technologique
8. Coopération spatiale (entre l'ISRO et la JAXA)
9. Coopération environnementale
10. Éducation, culture et échanges de personnes
11. Forum Inde-Japon
12. Communauté indienne au Japon

Présentation du document

Ce rapport est l'évaluation annuelle officielle publiée par le gouvernement indien sur les relations bilatérales entre l'Inde et le Japon, documentant de manière exhaustive les progrès et l'approfondissement du partenariat stratégique et global spécial entre les deux pays dans toutes ses dimensions jusqu'au début de l'année 2025. Enraciné dans les profondes origines historiques et culturelles communes, et se concentrant sur la coopération stratégique contemporaine à multiples niveaux et tous azimuts, le rapport offre une perspective officielle faisant autorité pour comprendre la coordination et l'interaction entre l'Inde et le Japon dans le paysage indo-pacifique et mondial.

La structure du rapport couvre systématiquement les piliers centraux des relations bilatérales. Au niveau politique et stratégique, le document détaille les trois élévations du niveau de la relation depuis l'établissement des relations diplomatiques en 1952 (partenariat global en 2000, partenariat stratégique et global en 2006, partenariat stratégique et global spécial en 2014), ainsi que les visites de haut niveau continues et le mécanisme de sommet annuel. Il met particulièrement l'accent sur la synergie stratégique entre la politique Act East de l'Inde, la vision indo-pacifique basée sur les principes SAGAR, l'Initiative pour un Océan Indien Pacifique (IPOI) et la vision japonaise d'un Indo-Pacifique libre et ouvert. En outre, le rapport détaille la collaboration étroite des deux pays dans les cadres multilatéraux, y compris le Dialogue quadrilatéral sur la sécurité (Quad), l'Initiative pour la résilience des chaînes d'approvisionnement Inde-Japon-Australie (SCRI) et la coordination des politiques dans des enceintes internationales comme le G20 et le G7.

La coopération en matière de sécurité et de défense constitue un pilier clé des relations bilatérales. Le rapport énumère une série d'accords fondamentaux signés par les deux parties, couvrant des déclarations de sécurité conjointes, le transfert d'équipements et de technologies de défense, la protection des informations militaires classifiées et l'Accord réciproque de fourniture de soutien et de services (RPSS). Le document met en lumière une série d'exercices militaires conjoints, y compris l'exercice naval Malabar, JIMEX (Exercice maritime Inde-Japon), l'exercice de l'armée de terre Dharma Guardian, ainsi qu'un protocole d'accord sur le développement conjoint du mât UNICORN par les deux marines. Ces interactions institutionnalisées et régulières reflètent l'intérêt commun des deux pays pour la paix, la sécurité et la stabilité dans la région indo-pacifique, ainsi qu'une tendance croissante à l'intégration de la défense.

Dans les domaines économique et technologique, le rapport fournit des données et des analyses détaillées. Les relations économiques et commerciales sont guidées par le cadre de l'Accord de partenariat économique global (CEPA). Le Japon est une source importante d'investissements directs étrangers en Inde (environ 43,2 milliards de dollars cumulés, au 5e rang) et le plus grand fournisseur d'aide publique au développement bilatérale. Les projets de coopération sont nombreux, les plus emblématiques incluant le projet de train à grande vitesse Mumbai-Ahmedabad, le partenariat pour l'énergie propre et l'Initiative pour la résilience des chaînes d'approvisionnement. Le rapport souligne également l'expansion de la coopération dans des domaines émergents tels que les chaînes d'approvisionnement en semi-conducteurs, le partenariat numérique, la compétitivité industrielle, le développement des compétences (par exemple, les programmes JIM, JEC, TITP) et les soins de santé, indiquant que la coopération économique bilatérale s'approfondit vers des secteurs à haute technologie et à forte valeur ajoutée.

Enfin, le rapport décrit l'épanouissement des échanges humains et des liens populaires, y compris une multitude de collaborations entre institutions académiques, l'Année des échanges touristiques Inde-Japon 2023-2024, les relations villes/jumelages d'États et la communauté croissante de professionnels indiens au Japon. Ces échanges jettent des bases sociales et culturelles solides pour le partenariat stratégique. Basé sur des archives officielles, des textes d'accords, des données statistiques et le contenu des dialogues de haut niveau, ce rapport est une source primaire précieuse pour étudier la dynamique des relations bilatérales Inde-Japon et évaluer les intentions stratégiques et l'efficacité de la coopération des deux pays.