Les droits des femmes dans le système de séparation de la Corée du Nord

Liste des titres des chapitres clés

1. Résumé exécutif
2. Introduction
3. Mines terrestres et restes explosifs de guerre
4. Bases militaires américaines
5. Familles séparées
6. Recommandations politiques
7. Conclusion

Présentation du document

Dans le contexte de l'intensification de la rivalité stratégique entre les États-Unis et la Chine et de l'émergence d'une nouvelle configuration de guerre froide, la crise sécuritaire dans la péninsule coréenne continue de s'aggraver, avec un niveau de militarisation croissant et une opposition accrue entre la Corée du Nord et la Corée du Sud. Ce système de division non seulement entrave le processus de paix et de réconciliation dans la péninsule, mais a également un impact profond et souvent négligé sur la situation des droits de l'homme, les femmes étant devenues l'une des principales victimes des jeux géopolitiques et des séquelles de la guerre.

Ce rapport, publié en mars 2025 par Women Cross DMZ, une organisation leader du mouvement mondial pour la paix dans la péninsule coréenne, se concentre sur les difficultés spécifiques auxquelles sont confrontées les femmes depuis 80 ans de division de la péninsule, concernant trois enjeux majeurs : la menace des mines, la présence des bases militaires américaines et la séparation des familles. À travers une analyse historique, des études de cas et une mise en perspective avec le cadre international des droits de l'homme, le rapport révèle comment le système de division exacerbe systématiquement les violations des droits des femmes et les lacunes des mesures existantes sous l'angle du genre.

Sur le plan des enjeux spécifiques, le rapport indique que la Zone Démilitarisée (DMZ), étant la région avec la plus forte densité de mines au monde, continue de menacer la sécurité des civiles femmes travaillant dans l'agriculture avec ses mines terrestres et restes explosifs de guerre, tandis que les opérations de déminage et les mécanismes d'aide aux victimes des deux Corées manquent de mesures sensibles au genre. La présence et l'expansion des bases militaires américaines en Corée du Sud causent un double préjudice : d'une part, les femmes vivant autour des bases dans les « villages de base » (kijichon) subissent des violences et une exploitation sexuelles systémiques, perpétuant le traumatisme historique du système des « femmes de réconfort » ; d'autre part, l'expansion de bases comme celle de Camp Humphreys à Pyeongtaek a entraîné la perte de terres pour de nombreuses agricultrices, détruisant gravement leurs moyens de subsistance. En outre, parmi les millions de familles séparées par la guerre de Corée, les femmes supportent le fardeau émotionnel, social et économique principal, et l'arrêt des réunions familiales officielles ainsi que les restrictions de voyage font progressivement disparaître l'espoir de retrouvailles pour cette génération.

S'appuyant sur les normes internationales telles que la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies, le rapport souligne que la protection des droits de l'homme doit transcender les oppositions géopolitiques et adopter une approche globale et pragmatique. Les données et études de cas proviennent de rapports de terrain d'organisations internationales, de statistiques officielles des deux Corées et de témoignages de survivants, y compris les expériences personnelles de nombreuses victimes féminines, fournissant une base empirique solide à l'analyse.

Enfin, le rapport formule quatre recommandations principales : établir un cadre global et pragmatique pour la protection des droits de l'homme, élaborer une législation sur la gestion des mines tenant compte de l'impact selon le genre, mettre en place un mécanisme de responsabilisation pour les survivantes de violences liées à la militarisation, relancer les réunions des familles séparées et lever les restrictions de voyage. Ces recommandations visent à intégrer la perspective des femmes dans le processus de paix de la péninsule, à promouvoir la résolution du système de division en garantissant les droits des femmes, et à offrir de nouvelles pistes pour une paix durable et la sécurité humaine dans la péninsule.